Richard Wagner og jødedommen : med oversættelse af Wagners skrift

Oversættelse af og kommentarer til Richard Wagners berygtede antisemitiske artikel fra 1850: "Jødedommen i musikken". For musikhistorisk interesserede og andre, der arbejder med antisemitisme, fx i gymnasiet.

Komponisten Richard Wagner er den dag i dag et omstridt og kontroversielt navn. Det beskriver Mogens Wenzel Andreasen i sin nye bog om komponisten, som i sin tid viste sin antisemitisme i artiklen "Jødedommen i musikken". Denne artikel og pamflet har ikke tidligere været oversat til dansk, hvilket Wenzel Andreasen nu har gjort i sin bog, hvor han også kommer med sine egne vurderinger af, hvilke motiver Richard Wagner havde. Wenzel Andreasen indleder bogen med en beskrivelse af antisemitismens historie, dens udvikling, og hvordan den har optrådt i litteratur og musik.

Med Mogens Wenzel Andreasens oversættelse af Wagners uhyggelige skrift er den for den danske læser ikke svært at forstå, hvorfor Wagner blev omfavnet af nazisterne i Tyskland.

Richard Wagner og dennes forhold til antisemitismen er beskrevet i et væld af bøger, fx Børn, skab nyt af Jacob Levinsen fra 2013.

Read the full assessment