Sagen Sandemann

Forfatteren kender vi fra Operation B, 1999, der er en særegen, absurd beretning fra et gysende og Kafkask univers. Denne nye fra den svenske forfatters hånd er fra 2001 og ligger nu i en fin fordanskning. Det er endnu en speciel historie, der kan få associationer til Auster’s New York trilogien frem. Hovedfiguren i denne er den kvindelige agent Anabel Shank, der "klæder sig ud" som kvinde. Iklædt stram kjole og på høje hæle jagter Anabel skikkelsen Sandemann, en afhopper, måske lejemorder. Det går af sted gennem Europa, et af stederne midtvejs er den marokkanske by Fez, hvor jeg som læser lod mig suge ind i billederne. Stumper fra filmen "Profession reporter", 1975 dukkede op på min indre skærm. Gabriella Håkansson kan noget med sit sprog og med billeder; hun får sin læsers opmærksomhed spundet ind i en labyrint. Én som det håndtegnede kort over kasbaen i Fez, som Anabels toughe makker K fik engang. Faktisk er bogen letlæst, men læseren føler sig alligevel ikke "i trygge hænder"; det er en foruroligende bog, identiteterne er flydende, intet er, som det synes. Læsere til den skal nok findes blandt de, der læser Auster, Iselin Hermann eller Karen Fastrup.

Read the full assessment