Selvfølgelig kan vi passe på din hund

Lauren Child er kendt fra flere billedbøger i den lettere, humoristiske genre. Her kommer de to første billedbøger i serien om Charlie og Lola, som er sendt på DR1 i Fjernsyn for dig. Teksten i bøgerne er taget fra manuskriptet og illustrationerne er fra tv-serien. Selve teksten er præget af manuskriptformen og holdt i direkte tale blot med flg. indledning: Lola siger, Mark siger etc. Det gør teksten unødig omstændelig som oplæsning og den ville have vundet ved en opstramning. Uden et egentligt spændingsmæssigt højdepunkt, bliver det en noget tam affære. Det bedste ved bøgerne er Childs farverige og udtryksfulde tegninger. De er holdt i hendes velkendte, enkle streg, som blander tegninger med fotos og udklip i kollagelignende form. Billederne rummer noget af den humor og lethed som ellers savnes, og teksten er en del af det grafiske udtryk med varierende størrelse, udråb etc. I den ene historie skal Lola og hendes veninde passe en hund, men kan ikke enes om, hvem der skal holde snoren, hvorefter hunden forsvinder. I den anden er søskendeparret Lola og Charlie på biblioteket, hvor Lola glæder sig til at låne sin yndlingsbog. Men den har en anden låner taget. Billedbøgerne vil fortrinsvis have interesse som supplement til tv-serien. Fra ca. 4-6 år.

Read the full assessment