Det er et særegent indblik i en kunstnersjæl den polsk-danske billedkunstner Maria Buras (1949-2004) selv leverer her. For kunstinteresserede og yndere af erindringslitteratur med et twist.
Bogen er skrevet på tysk og "fordansket" i 2003. Den udgives nu for første gang i forbindelse med en udstilling i Clausens Kunsthandel i København. Maria Buras' billeder er som oftest sprøde, fabulerende og enkelt tegnede i jordfarver, som det fremgår af bogens fine gengivelser. Teksten her er en slags erindringsglimt, der i en både fantasifuld, stærk og til tider næsten vred tone trækker tråde mellem det sene liv på landet i Danmark, barndommen i Polen og tiden som lærer på kunstakademiet i Düsseldorf. Det er især familien med de jødiske rødder, der på godt og ondt portrætteres. En række af kunstnerens enkle digte afrunder tillige med et kapitel fra veninden Janina Katz' nye bog Tilbage til æblerne, 2010. En tekst, der kærligt fortæller om den maniodepressive kunstner.
Ud over et par udstillingskataloger og ovennævnte bog af Janina Katz findes ikke andre bøger om Maria Buras.
En fabulerende bog, der giver et indblik i en på samme tid stærk og sart kunstnersjæl.
