Billedbogen vil more læsere fra 3-6 år og de voksne, der læser den højt.
Parret lavede sammen i 2006 Grisen der ikke ville slagtes. Nu har de lavet en herlig historie om et par sure sokker med bamser på, der ikke vil være sure, men rene. I deres jagt på at blive rene kommer de i cirkus og et tivoli, falder i en affaldscontainer og er i zoologisk have. Først da de falder i vandet, bliver de rene og glade igen. Teksten er skrevet i et mundret, livligt sprog, hvor der morsomt spilles på dobbeltbetydningen af sure sokker. Man mærker, at Ida Gantriis har moret sig med at lade fantasien folde sig ud, digte med og videre på historien. Illustrationerne har mange sjove detaljer. Der er fart over billederne, der er malet med stærke, varme farver i en udtryksfuld streg. Forsiden af Sine, sokkernes ejer, og sokkerne vil tiltrække børnene. Bagsiden fortæller lidt om indholdet.
Billedbogens historie er helt sin egen. I Den lille røde sok, 1992, ligger en sok gemt under en seng og følger med i livet i børneværelset.
Det er en herlig, humoristisk billedbog, hvor tekst og illustrationer står godt til hinanden, og hvor illustrationerne tilføjer små sidehistorier. Den er skabt til at underholde, og det gør den fint. Den skal nok sætte fantasien i gang hos børn fra 3 år, der selv vil digte lignende historier.