To små piger kommer på et mageløst eventyr i en magisk verden. Men kan de komme hjem til den virkelige verden igen? Fremragende animationsfilm i fantasygenren, perfekt for de lidt større børn fra 7 år, deres store søskende og alle voksne.
I den virkelige verden møder vi søskendeparret Juliette (fire år, snart fem) og Carmen (otte år) og de skal passes af deres mors veninde Agnes. Agnes skriver fantasyromaner. Da Agnes tager sig en lur, begynder pigerne at bladre i nogle af de bøger Agnes har skrevet. Og pludselig kommer en lille mystisk skabning frem. Skabningen åbner en portal og de to søstre hopper igennem. De to piger (der nu er omdannet til kattelignende skabninger) er ankommet til en eventyrlig verden, som hedder Vindenes verden. De to piger/talende katte kommer på et magisk eventyr, da de, for at kunne komme tilbage til deres egen verden, skal opsøge den mystiske troldmand Sirocco. Og de møder en person der har en tæt relation til Agnes.
En ganske skøn, langsom og fantasifuld animationsfilm. Her er der ikke lagt vægt på hurtige klip og overfladisk action, nej, filmen tager sig tid, er nærmest poetisk og den klassiske måde, med portaler og forskellige verdener, er fremragende udført. Derudover er karaktererne spændende at følge, både de to piger og alle de personer de møder i den magiske verden. Fornem film for hele familien.
Der er et slægtskab med Hayao Miyazakis fremragende animationsmesterværker.