Sommerfugle i maven

Bøgerne er oplagte til emnearbejde på mellemtrinnet om fællesskabet og forskellighed, men er også fine til at give forståelse af, hvordan børn fra andre kulturer ser på Danmark og danskere - eller hvordan danske børn ser på børn fra andre landsdele. Bøgerne kan læses fra 9 år.

Alt blev forandret og Sommerfugle i maven er to meget anvendelige titler, hvis man vil arbejde med emnet børn, der befinder sig i et brydningsfelt hvad enten det er flugt, skilsmisse eller at miste. Hver titel indeholder 8 fortællinger af børn fra bl.a. Libanon, Irak, Afghanistan, Somalia, Danmark og Japan. Erdem er kendt for gode beskrivelser af, hvordan andre ser på Danmark, og det lever han til fulde op til i disse to bøger. Den tilhørende lærerhåndbog er endnu ikke udkommet. Sproget er flydende og bøgerne er lette at læse. Tegningerne er kantede og naive, men fanger fint det centrale i historierne. Parret har tidligere lavet 44 øjne i nakken (04/16) sammen, og illustratoren har selv lavet Livet på S.U. (03/46). Begge titler har indholdsfortegnelse.

Rejsen ud af mørket (03/15) af forfatteren, Børn på flugt (03/23) og dvd'en Velkommen til Danmark (03/40) tager fat på samme problemstillinger, men for ældre børn/unge.

Meget anvendelige bøger til at fremme den mellemmenneskelige forståelse i et multikulturelt samfund.

Read the full assessment