Sommerfuglens forvandling

Bogen kan læses for børn fra 4-5 år og op til 7 år. Bogen er anvendelig med de ældste børnehavebørn og i indskolingens første år.

Forfatter kendes for mange titler for børn, bl.a. Rensdyrrejsen, 2001, som er noget helt andet end denne, og forfatter har i det hele taget beskæftiget sig med mange forskellige typer billedbogstekster. Illustrators stil er mere genkendelig i de tre titler der er udkommet på dansk, som i fx Åh nej! Ikke ærter, 2002. Den luftige minimalistiske stregs egen enkelhed og realisme, sommerfuglene ligner, derimod er der ikke nogen baggrunde, eller rettere det er papirets hvide flader, som forenkler og gør det lettere at fokusere på det vigtige. Teksten fortæller historien om pigen, der via bedstefars viden oplever en sommerfugls opståen, fra æg til larve, puppe og sommerfugl. Den let snakkende tekst fungerer fint. Der er i en anden sats en jovial og kortfattet faktatekst.

Vi har en del bøger om sommerfugle i biblioteket, men ikke mange der er så enkle som denne, af nyere titler er det nok især Irmgard Luchts Larvens lange vej fra 1998 jeg vil nævne, men her det især billedsiden der er original og dybt engagerende, og den mere faktarelaterede Se! en sommerfugl fra 2005, som fint kan supplere sammen med børn fra 5 år.

Bogen er en smuk og æstetisk oplevelse, der især for de nysgerrige børn vil kræve lidt flere fakta, men den fungerer fint på egne præmisser som en lille helstøbt oplevelse.

Read the full assessment