Books / fiction for children / digte

Splatterprinsessen - og andre eventyrlige rim


Description


7 eventyr er gendigtet på rytmiske, rimede vers. Gendigtningen er anderledes og ganske utraditionel, ofte med helt andre hovedpersoner og udlægninger af eventyrene.

Reviews (1)


The libraries' assessment

d. 8. Sep. 2004

By

By

Else Lerche

d. 8. Sep. 2004

Forfatteren skriver hovedsagligt for voksne. I 1988 kom Ude og hjemme : et eventyr for børn m.m.. Nu har han digtet syv anderledes og ret utraditionelle eventyr der har rod i de originale, navngivet i indholdsfortegnelsen, men udlægningen og vinklen er ganske anderledes. De er ikke komponeret over en fast læst, hvilket også er med til at gøre dem spændende og overraskende. Eventyrene er skrevet på velfungerende rimede, rytmiske vers. Af og til dukker litterære henvisninger, talemåder og danske stednavne op. Sproget er sprudlende, overraskende, udfordrende og billedrigt. Her støtter også Peder Bundgaards mange s/h tuschtegninger. Deres kraftfulde udstråling og grove streg harmonerer fint med tekstens indhold. Den flot komponerede farveforside er svær at overse, og bagsideteksten fortæller om indholdet. Bogen vil fascinere børn fra 9-12 år, inspirere dem til selv at forsøge sig. Den er velegnet i emnearbejde om eventyr. Børn fra 6 år vil nyde at få den læst højt, fx "To ækle små børn" (Hans og Grethe), hvor heksen på hospitalet giver sin version af historien, "De tre storstøjende bukkebruse" hvor det er lige før man har ondt af den hårdt plagede trold, og "Splatterprinsessen" (Rejsekammeraten), hvor sproget er ganske splatteragtig.