Stjernedalerne og andre eventyr

Søren Christensen (Skrinet med guldnøglen, Den fattige mand, Soria Moria slot) har her samlet en lille snes eventyr, rim og vrøvlevers fra forsk, lande. Eventyr er en international skat, så man nikker naturligvis genkendende til flere af bogens og drager paralleller (Bogens "Tim Tit Tot" (eng.) ligner i høj grad Grimms "Rumleskaft" o. s. v.). Det er imidlertid fortællemåden samt S. Chr.'s tilbageføring til ældre skikkelse af visse eventyr, der sammen med den fremragende typografi bevirker, at denne bog absolut bør komme på skolebibliotekets eventyrhylde. Kan læses af børn fra 3. kl. - og fortælles for mindre.

Read the full assessment

Søren Christensen, tidligere skolebibliotekar og medlem af det daværende børnebogsudvalg, er vel nok vor fineste kender af folkeeventyr. (Han har tidligere udgivet de meget fine samlinger Skrinet med guldnøglen, Den fattige mand og Soria Moria Slof). "Stjernedalerne"s eventyr er hentet fra hele Europa også med eksempler fra den dejlige russiske eventyrskat, og de er udvalgt og fortalt for de alleryngste. Der er da også et rigt indslag af de gamle børnerim og kæderemser i mange af de små historier, noget af det første børn fanges af, sprogets rim og rytmer er som sød musik. Nogle af eventyrerne er naturligvis kendt i forvejen, men bringes i hvad Søren Christensen finder er den ældste og ægteste version. Han har i den grad arbejdet med sproget, at man synes hvert ord er det rigtigste, og intet overflødigt smuttet med. Illustrationerne af Svend Otto S. er sorthvide skitsetegninger. Typografien fortjener særlig ros. Bogstaverne er så store og klare og linjerne så kortesåbogenforuden oplæsning for de mindste (4-5 år) kan læses allerede af de 8-9 årige. Desuden er den slags eventyr af en sådan kaliber, at man aldrig vokser fra dem.

Read the full assessment