"Man skal spise kold grød" lyder et gammelt kinesisk ordsprog i denne anden roman på dansk af forfatteren (f. 1955), der i England allerede i 1970'erne og 80'erne havde kultstatus som skribent og kendt ansigt på BBC. Som hans første bog Mand og dreng fra 2002 er det en veloplagt humoristisk skildring af, hvordan tilværelsen kan forme sig set med nutidige mandeøjne. Ordsproget henviser til hovedpersonens situation, da han mister sit livs Rose, hustruen, og spiddet af en regulær midtlivskrise må "spise" sig gennem sit livs kolde grød - og måske gennem selvopofrelse nå sine mål. Han flytter hjem til England fra Hong Kong, underviser på en sprogskole, og kaster sig ud i singlelivets ulidelige lethed med villige unge kvinder, men hvor friheden hersker truer også ensomheden. Samtidig reviderer han som den nu voksne mand sit forhold til far og farfar og må sande, at de også blot er mennesker og mænd. Sinatras ofte vemodige, maskuline sange mættet af nostalgi, svundne tider og for altid tabte drømme er, inspireret af farfaderens forkærlighed for netop "Old Blue Eyes", perfekt underlægningsmusik for denne letlæste, underholdende og humoristiske roman, der i stil minder mig meget om Hornbys romaner, og som jeg tror vil tiltrække samme læsere.