Taras bog : en beretning fra Kurdistan

Forf. stammer fra den sydlige del af Kurdistan og bor i dag i Danmark. Taras bog er historien om kurderne i Irak og især om deres elendige vilkår under Saddam Husseins styre. Læseren følger Tara fra barndommen gennem chikane, vold, flugt og mere vold til hun dør ung i Danmark. Der er selvbiografiske træk, men ellers er hun måske mest tænkt som et symbol på det kurdiske folks modstand mod et regime, der kun har ønsket at udrydde det. Hun er udstyret med de mest utrolige egenskaber og forbliver éndimensionel - ligesom andre figurer i bogen, der er eksponenter for enten uendelig godhed eller ufattelig grusomhed - og bogens dialoger er overvejende lange udredninger, som ikke adskiller sig fra forf.s beskrivelser. Som en blanding af fag- og skønlitteratur er bogen således både en omstændelig redegørelse for historiske begivenheder, noget der ligner en helgenindebiografi og endelig et flammende forsvarsskrift for kurdernes sag med bl.a. gentagne torturscener som dokumentation. Trods al sympati for forf.s ærinde er bogen gennemgående sej at komme igennem; den virker uredigeret - også i sproget, der indimellem er upræcist - og har svært ved at samle de forskellige elementer til en helhed, som kan engagere læseren.

Read the full assessment