Beskuerens øje
Kongesletten bliver nærmest invaderet af termitter. Kion kommer i tanker om, at det er ham, der ved en fejl har jaget de jordulve væk, som ellers plejer at spise termitterne. Løvernes Garde må finde jordulvene og hente dem hjem igen. Når de det, før sjakalerne går til angreb?