Udspil nr. 2 på dansk af Rupert Thomson efter den roste Helvedes fem porte fra 1992. Vi befinder os i et mageløst litterært grænseland et sted mellem et kafkask mareridt, en psykologisk thriller og en incestuøs slægtskrønike. - Martin Blom, 29 år, bliver en dag ramt af en vildfaren kugle. Kvæstelsen efterlader ham blind for evigt, men netop som han er ved at indstille sig på et liv som blind, opdager han, at han kan se om natten! Han forlader hospital, familie og alt, hvad han har kendt hidtil, for at leve et nyt liv på et lurvet hotel sammen med andre, der lever på livets skyggeside. Her møder han bl. a. stripperen Nina, som han forelsker sig i. Da Nina forsvinder, begiver han sig ud på en odyssé for at finde hende, og den bringer ham til sidst i kontakt med hendes bedstemor, der bor på et øde hotel i bjergene. Hun opruller for Martin en gruopvækkende slægtssaga, der involverer had, altfortærende kærlighed, adskillige mord og incest. Læseren lades uforløst tilbage, da den dybere sammenhæng mellem de to handlinger aldrig fremstår klart. Men måske er det hele kun et udspring af Martins skizofrene fantasi, da han lidt efter lidt bliver overbevist om, at han dels er eftersøgt for mord, og dels er offer for et lægeligt eksperiment. Det er en mystisk, mørk og skræmmende men samtidig fascinerende og velskrevet bog.