Tintin i Amerika

Så er snart alle Tin-Tin hefter oversat til dansk - her er et af de ældste: Tin-Tin i Amerika, atså uden kendinge som Tournesol og Haddock. TinTin rejser til 30'ernes Chicago for at bekæmpe gangstervældet, selveste Al Capone optræder, men det bliver en af hans konkurrenter, som Tin-Tin skiftevis jager og jages af; en jagt, der fører ham gennem indianerreservater, ørkener og storbyer. Der ironiseres tit og meget og vittigt over amerikansk livsform, for de mindre er der som sædvanlig mange og muntre episoder - og dramatiske selvfølgelig. Terry er i dette hefte endnu en talende hund som i eventyr, Tin-Tin den sædvanlige lidt blege anti-helt. Lidt skæmmende er de (heldigvis få) billeder af pluskæbede og tyklæbede negre. Som helhed et underholdende og ukompliceret hefte.

Read the full assessment

Man kan undre sig over at Illustrationsforlaget udgiver dette bind før Le Lotus Bleu, som er langt bedre og oven i købet er en fortsættelse af Faraos Cigarer. Tintin i Amerika er den tredie tintinbog der udkom og den er stærkt præget af at den ligger så tidligt i Hergés produktion. Tegningerne er betydeligt enklere end i de senere bøger, der er ikke så meget tekst og historien er en række småforløb uden indre sammenhæng. I opbygning og sværhedsgrad minder bogen meget om Mads og Mette-bøgerne. Handlingen er bygget op omkring en rejse til USA i 30erne. Bogen indeholder en del meget skarp satire over amerikansk samfundsliv: gangsteruvæsenet, holdningen til indanerne, retsopfattelsen. Mangelen på kontinuitet i handlingen, Haddocks og Duponternes fravær gør at den voksne læser vil have lidt svært ved at holde interessen fanget, når der ses bort fra særlig ivrige Tintin-fans. For børnene vil enkelheden i billeder og opbygning kun være en fordel, selvom de sikkert også vilsavneHaddock.Til gengæld kan Terry tale, hvad børnene sikkert vil betragte som et plus.

Read the full assessment