Torvedage

En barsk og herlig fortælling om livet omkring fødevaremarkedet blandt de spanske indvandrere i Capucins-kvarteret i Bordeaux. For den gode læser med interesse for fransk-spansk historie og immigration.

I begyndelsen af det 20. århundrede kommer de første spanske indvandrere til Bordeaux, hvor de ved hårdt slid etablerer fx caféer og forsøger at blive accepterede. Siden følger andre op gennem verdenskrige og borgerkrig. Vi følger flere generationer bl.a. Maria og Adriano, der arbejder sig op. Siden følger vi forældreløse Emilio, der tilhører næste generation. Det særlige ved bogen er den direkte stil, hvor man kommer ind under huden på folk. Bogen siges at have givet oprejsning for de spanske indvandrere. Forfatteren er læge og vokset op i Capucins, han har modtaget en fransk pris for denne debutroman.

Speciel skildring, der med sine synsvinkelskift, detaljer og direkte tale, giver et særligt og indforstået billede af Capucins. Bogen er en stor mundfuld og kan være indviklet at finde rundt i med de mange personer.

Siras historie i Syersken fra Madrid som flygtning fra borgerkrigen har spaniere i eksil som omdrejningspunkt, men er en mere ligefrem fortællende historie, hvor Garcias bog nærmest giver impressionistiske billeder af et miljø.

Read the full assessment

En farverig fortælling fra et spansk indvandrerkvarter i Bordeaux. Her er skæbner, man ikke kan lade være med at engagere sig, stilfuldt i krydret med velfungerende miljøskildringer. Centrum i histori...

Read review