Denne bog kan læses fra 5. kl. Handlingen er spændende og fyldt med action. Den foregår i et overvågnings-fremtidssamfund, som styres af en magtelite, der råt og brutalt skaffer folk af vejen. Disse folk kaldes "ulydige hunde", og de udgør bl.a. de mennesker, der er for nysgerrige overfor hvad der foregår. Magthaverne "kører" et falsk show, som de dagligt viser i fjernsynet. Heri forsikrer de borgerne om, at lov og orden bliver overholdt, så alle kan være trygge. Alt det falske bliver på denne måde skjult godt og grundigt. Menneskene bor enten i beskyttede villakvarterer eller i den gamle bydel, som nærmer sig slum. Vi følger drengen John, som bor i villakvarteret. Han har opfundet Buddy Muddy, som er en slags robot, og som bliver til stor hjælp for ham, da han kommer i knibe. Da Johns far bliver fjernet, bliver han i sin søgen efter ham hvirvlet ind i mange farlige aktiviteter, og derved finder han ud af, hvor råddent det hele er. Sammen med nogle hjælpere afslører han magthavernes lyssky forehavender, og han kommer selv i yderste fare. Han bliver dog reddet, og bogen slutter, hvor den begyndte, på "lejrpladsen ved bjerget", som er et fredeligt sted, og hvor samfundet ligner det, vi har i dag. Forsiden signalerer spænding og ødelæggelse.