Undskyld jeg forstyrrer

Henrik Ruben Genz' filmatisering af Erling Jepsens roman Biroller, 2009 henvender sig direkte til forfatterens læserskare, instruktørens stampublikum samt alle med interesse for ny dansk dramatik. Undskyld jeg forstyrrer, 2011, det er filmens titel, kan formidles sammen med bogen som en interessant filmisk fortolkning af et litterært univers.

Helene bor sammen med sin egoistiske mor, som driller datteren med, at denne er et teknisk uheld! Hvilket får Helene til at lede efter årsagen til uheldet. Og måske er hendes far den pressede teaterdirektør Morten: Teatret er ved at gå fallit; skuespilforfatteren lider af panikangst og kan ikke finde på en slutning; og divaen er selvmordskandidat! Helene redder stykket ved at spille hund og forære forfatteren en slutning, men ...! Erling Jepsens tragikomiske romaner har leveret stof til fine film som Peter Schønau Fogs Kunsten at græde i kor, 2007 og Henrik Ruben Genz' Frygtelig lykkelig, 2008. Sidstnævnte instruktør, der er barndomskammerat med forfatteren og sammen med denne har skrevet erindringsværket Alting begynder i Gram, 2008, fortsætter her det interessante samarbejde.

Teatermiljø er en god filmkulisse, og plottet med et begavet naturtalent, der sætter en professionel teaterskrædder på plads, genkendes fra Woody Allens Bullets over Broadway, 1994. Den ultimative "teaterfilm" er Marcel Carnés Paradisets børn, 1945.

Gode præstationer i en seværdig dansk film. Som dog er uden forgængerens stramme komposition.

Read the full assessment