Polly er en meget opfindsom pige, der finder på alt muligt. Mor synes ikke altid, at Pollys idéer er helt passende. Polly synes, det er uretfærdigt og bliver meget vred. Billedbog for børn fra 3 år.
Polly vil bestige bjerge, grave sig vej ned til Australien og male på væggene. Hele dagen finder Polly på ting, og hver gang synes mor, at det ikke er en god idé. Til sidst får Polly nok og skriger, så duerne letter fra taget, og alle naboerne lukker vinduerne. Polly skriger og skriger og skriger, indtil hun ikke kan skrige mere og hører et andet barn skrige og brokke sig. Nu kan Polly slet ikke huske, hvad hun blev så sur over, og da mor putter hende, er hun klar til nye eventyr dagen efter.
En genkendelig hverdagshistorie med meget letaflæselige tegninger af Polly og alle hendes idéer. Pollys kat er med hende hele tiden, og dens ansigtsudtryk er også lette at aflæse. Bogen lægger op til dialog med barnet om Pollys dag og humør. Enkelte sætninger skurrer lidt i forhold til, at de skal forestille at være udtalt af et barn.
På dansk findes også billedbogen Fie kan ikke lide festerPrinsesse Fjollehoveds vintermagi af samme forfatter. I Prinsesse Fjollehoveds vintermagi møder vi også en idérig, selvstændig pige, der vil noget andet end sin morPå dansk findes også billedbogen Fie kan ikke lide fester af samme forfatter. I møder vi også en idérig, selvstændig pige, der vil noget andet end sin mor.