Hvad der især gør indtryk ved Borums poesi, er den kompetance han har. Hvad som helst, næsten, kan der slås ord og digt af: Bittesmå ting, som andre poeter ville gå forbi, dem samler Borum ind i sine lette ordkurve og præsenterer, oven i købet med gennemtræk fra det store rum og den lange tid. Sådan er ikke alle hans digte, bevar os vel, dertil skriver han for mange. Men her, med årets digtsamling af ham i hånden, må man alligevel nok have lov at sige: Pas på ham, der er ikke så få digte imellem, som er små mirakler af poesi og tænksomhed, netop de to kategorier som nyder mest godt af Borums kunstneriske kompetance.