Der går dejlige fisk i Malinovskis bassiner og han plejer dem med djærv omhu. Hvor er det velgørende at møde en lyriker hvor et engagement i samtidens evige og mere døgnprægede problemer forenes i en form, som nok er springsk og associationsrig men alligevel hel. Dette er hans første helt fri udfoldelse som digter, og det er et betydeligt format, han når. Romerske bassiner er en selvfølgelig anskaffelse.