Bent Haugaard Jeppesens meget fremragende analyse af den samfundskritiske del af Pontoppidans forfatterskab blev første gang offentliggjort i serien Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning i 1962, og det må derfor være særdeles velkomment, at dette - i omfang ikke store, men særdeles vigtige - bidrag til Pontoppidan-literaturen nu bliver genudsendt. Ikke mindst på baggrund af, at en række yngre litteraturforskere, især grupperet omkring Poetik, har lagt op til en kras nedvurdering af Pontoppidan. - B. H. J. leverer en indgående analyse af de værker i Pontoppidans forfatterskab, i hvilke hans samfundskritik tydeligst kommer til udtryk (romaner og noveller fra 1880'erne og begyndelsen af 90'erne samt De Dødes Rige og Mands Himmerig). I sin analyse inddrager B. H. J. i stort omfang Pontoppidans journalistik fra perioden samt såvel Vilh. Andersens som Knut Ahnlunds værker om Pontoppidan. B. H. J. skriver i sin efterskrift, at han med velberåd hu ikke har villet foretage ændringer idenne genudgivelse: »hvad man skrev, det skrev man«. Selv om det ganske givet har kriblet! Og man kunne godt ønske, at netop B. H. J. fik mulighed for at lade en revision af dette værk indgå i en samlet analyse af Pontoppidans forfatterskab.