Hot-Dog i ilden

I 1998 udkom Hot-Dog, første bind om den enerådige gravhund, i en ny udgave. Den selvstændige fortsættelse Hot-Dog i ilden udkom første gang i 1981. Som Hot-Dog er den nyillustreret af Ursula Seeberg. Rina Dahlerups 8 morsomme og enkelt tegnede illustrationer er erstattet med 12 realistisk tegnede, atmosfærefyldte stregtegninger der, tror jeg, sammen med farveforsiden af Hot-Dog med afsvedet hale, vil have mere appel til målgruppen, selvlæsere fra 9 år. Teksten er stort set ikke ændret. Den er sat med ny sats der er lige så åben og let at læse. Kapitelinddelingen svarer til 1.udgavens. Sprog og sætningsbygning er enkel og overskuelig. Teksten har et tempo, en friskhed og en fin ironi der passer godt til handlingen. Sisse og Hot-Dog er levende og troværdigt beskrevet. De øvrige personer er let karikerede typer. Trods dramatiske episoder er bogen ikke voldsomt spændende, men bøgerne om Hot-Dog er populære, så den skal nok blive læst. Den altid strejfende, uregerlige og kattejagende Hot-Dog skaber problemer for sin ejer, Sisse. Han elsker at være på brandstationen og at køre i brandbil. At han, nok mest af vanvare, redder en kat ud af et brændende hus, skaffer ham en medalje han ikke er specielt glad for.

Læs hele vurderingen

For godt et års tid siden udkom den første bog om gravhunden Hot-Dog, og nu foreligger så nr. 2 i en forhåbentlig ikke hermed afsluttet serie, for magen til festlige og særprægede gravhundskal man lede længe efter. Denne gang stifter Hot-Dog bekendtskab med Peter Puds - vinduespudser og brandmand - og dette bekendtskab fører til, at Hot-Dog begynder at aflægge besøg påbrandstationen, og når lejlighed gives, hopper den med på brandbilen, når der rykkes ud til brand. Derved kommer den en dag - via sin aversion mod katte - netop til at redde en kat fra atindebrænde, og for det får den en medalje, som den dog ikke bryder sig særlig meget om. - Alt det lyder måske ikke af så meget, men det, der hæver denne bog, er dens sprog og fortællemåde. Det erså eminent medlevende, mundret, varmt og med den lille drejning af ironi og lune, som fryder langt ind. Hot-Dog-bøgerne er ganske enkelt en nydelse for både store og små.

Læs hele vurderingen

Den egenrådige hund Hot-Dog, som vi mødte i den meget morsomme 1. bog: Hot-Dog alene fortsætter her sin enegang dels som indædt kattejæger og som følgesvend for husets vinduespudser ogbrandmand og bringer derved sin ejerinde Sisse i mange vanskelige situationer i forholdet til de fortravlede forældre, venner og naboer. Hundens forkærlighed for ildebrande og dens nattesyndromføles en anelse langtrukket, men forfatteren klarer at give historien en acceptabel og rimelig slutning. Sisses verden sammen med den sjove hundeven og en drillesyg kammerat meget isoleret fra devoksnes verden er troværdigt skildret men fortællingen er knap så skæg og overraskende som første bog, men stadig en udmærket historie til selvlæsning for de 9-11 årige og til oplæsning fra ca. 5år. Rina Dahlerups illustrationer er stadig herlige.

Læs hele vurderingen