Tre enaktere

Cervantes er i hvert fald her i landet kun husket på grund, af Don Quijote, men allerede i hans levetid blev hans otte små enaktere publicerede, og tre af disse er nu oversat til dansk. De trestykkers spændvidde er enorm, fra det første stykkes krasse realisme og groteske tidsbillede, over den klassiske parabel om menneskets tåbelighed - à la Kejserens nye klæder - til det trediestykkes lige så klassiske komedie om den evige hanrej, der narres af konen, tjenestepigen og den opfindsomme student. Tre bagateller, som dag efterlader et indtryk af ørnens klo. P. O. Brøndsted,som har leveret de fortrinlige oversættelser, burde også tage sig af de resterende.

Læs hele vurderingen