Koncert i o-mol for harpe og nitroglycerin

Interpresse og Carlsen deles pænt om at udgive Corto Maltese. Førstnævnte tager sig af de lange, komplicerede historier, mens Carlsen udgiver de korte, mindre dybtgående. - Foreliggende rummertre korte i sort/hvid: »Englen i det østre vindue«, »Montenegros guld« og titelhistorien. Alle foregår i slutningen af 1. verdenskrig. Den første blandt spioner og lykkejægere (krigens parasitter)i Venedig, den anden ved den italienske front blandt kløgtige desertører, som udnytter krigens idioti til egen fordel, og den sidste - politisk aktuelle - blandt IRA-folk i Irland. Hver isærskånselsløse og stedvis blodige, kyniske og brutale skildringer af krigens forrående væsen, men altid på et menneskeligt plan og med et nuanceret syn på de agerende. Og med en mindre kompliceretCorto Maltese end ham, man møder i IP-udgivelserne, i den kloge iagttagers og kommentators rolle. Alt sammen berettet i Pratts enkle billeder med deres skitseagtige, men udtryksfulde miljø- ogpersontegning, fint støttetog udbygget af den ofte underfundige og komplicerede tekst, som gør denne tegneserie til intelligent, tankevækkende og underholdende læsning for unge og voksne.

Læs hele vurderingen

Indtil nu er udkommet Balladen om det fordømte hav og Corto Maltese i Sibirien (begge hos Interpresse), samt De smukke drømmes lagune - 3 farvelagte episoder der udkom i 1978 hos Carlsen(Tegneserier for voksne). Og det er osse Carlsen, der er udgiver af dette hæfte. Det meste af den detail-kritik, jeg rejste mod C.M. i Sibirien, falder her bort: oversættelsen af Ole Steen Hansener bedre, tekstningen ligeså, omslag, format og billedstørrelse svarer helt til den franske udgave. Hæftet indeholder de tre første episoder fra hæftet Les Celtiques (1980), hvor C.M. under 1.verdenskrig deltager i mere marginale og personlige opgør (et kort over skatte i Peru eller erobring af det kongelige guld fra Montenegro) samt i titelhistorien her i irernes oprør mod englænderne.Men til verdenskrigens ragnarok og rædsler forholder han sig på afstand, iagttagende, ironisk. Han er en eksistentiel eventyrer - om man læser ham som ren eskapisme eller osse som adækvatkulturkritik formidlet i suverænes/h billeder - må være op til den enkelte unge/voksne læsers temperament.

Læs hele vurderingen