Den der først bliver vred

Genfortælling af folkeeventyret om manden, som ved list vinder over trolden, som på bedste udbyttervis får folk til at arbejde gratis for sig. Udgivet i den nye serie Eventyr fortalt så børnselv kan læse dem og vil efter det tilsendte materiale formodentlig ligne Spegesilden og ålen, 1981. 48 s. Genfortællingen kan selvlæses fra ca. 9-10 år og er velegnet til oplæsning fra ca. 7 år.Historien er lidt udvidet fra den knappe folkeeventyrstil, og det gør den lettere tilgængelig for moderne børn. Det er en lige tilpas barsk og meget fornøjelig udgave forsynet med frydeligeillustrationer af Roald As - hans trolde er så livagtige, at man skulle tro, han omgikkes dem. Udgaven er så personlig, at den skal købes, uanset, hvad man ellers har af eventyret i andre udgaver.

Læs hele vurderingen

Titlen: Den der først bliver vred, er en lille omskrivning af titlen på det gamle og velkendte eventyr Hvem der først bliver vred. Dette elskede eventyr, om den grumme trold, hos hvem de 3fattige husmandssønner på skift kommer i tjeneste, er her i bogen blevet bearbejdet til en forenklet læse-let stil - så børn selv kan læse det - står der på bogens bagside. - Selve handlingen ersådan set ikke beskåret, men i bestræbelserne på at gøre eventyret let læseligt er det blevet hakket ud i nærmest ultrakorte sætninger, og det giver hele teksten et staccatoagtigt og lidtusammenhængende præg, således at en væsentlig del af eventyrets egenart går taht. I de sidste par år, har det jo været på mode, at de gamle eventyr absolut skal bearbejdes og gøres til alm.»læse-let«. Det er der sjældent kommet noget godt ud af, og i tilfældet her forekommer det altså heller ikke at være helt vellykket. Bogen vil kunne selvlæses fra slutning af 3. kl.

Læs hele vurderingen