Hjælp fra fremmede

Af englænderen IME er tidligere oversat romanen Cementhaven (1979). Handlingen i hans nye roman er henlagt til en sydlandsk turistby. Colin og Mary, der lever papirløst sammen, er på ferie, ogderes forhold er i en kritisk fase. De træffer tilsyneladende tilfældigt Robert, en prominent, engelsktalende indfødt. Han afslører sig meget hurtigt som en mandschauvinist, der er som besat af sinfar og bedstefar. Colin og Mary lader sig invitere hjem til ham og træffer hans kone, Caroline, der er canadier. Robert viser sig at være sadist, og Caroline er masochist. Efter at han har brækketryggen på Caroline, er hun i realiteten fange i hans hus. Det uhyggelige par har fra starten forset sig på den smukke Colin, og Robert myrder ham. McEwans sans for det makabre fornægter sig ikke.Bogen er velskrevet men virker for sær til at engagere. Cementhaven er aldrig blevet nogen publikumsbog, og Hjælp fra fremmede vil næppe heller appellere til ret mange.

Læs hele vurderingen