I 1982 genudsendtes på forlaget Trondal Amalie Skrams roman. De biblioteker, der ikke købte bogen dengang har nu mulighed for at overveje køb igen, da Dansklærerforeningen udgiver den i sinVærkserie med en efterskrift af Eira Storstein. Handlingen er kort den, at proletardanserinden Lucie bliver gift med sin elsker, der dog i længden ikke kan acceptere hendes fortid. Han - ogdatidens såkaldt dannede miljø - undertrykker kvindernes ret til et sundt og selvstændigt seksualliv, hvorfor Lucie flygter ind i en forkvaklet drømmeverden. Efter en voldtægt, hvor hun blivergravid, dør hun. - Fordelen ved Dansklærerforeningens udgave er den 22 sider lange efterskrift, hvor der gøres rede for sædelighedsfejden i Norge i 1880'erne, for tidens syn på kvinder,prostitution og proletariatet, for Amalie Skrams indsats i sædelighedsfejden og endelig samtidens modtagelse af romanen med uddrag af avisanmeldelser. Dette efterskrift giver her en kort samletoversigt over forhold, som man ellers harskullet stykke sammen fra forskellige litteraturhistorier. Udgaven er et fotografisk genoptryk efter 2. udgaven fra 1907 og satsen er pænere og større endi Trondals udgave.