Andres køer har større yver - og 814 andre ordsprog

I bogen er samlet 815 ordsprog, reelt er det 814, idet der er en enkelt genganger. I samlingen findes billedlige ordsprog, ordsprog, der skal forstås bogstaveligt, og skæmtesprogene, dvs.ordsprog med en eftersætning, der giver ordsproget en komisk belysning. Nogle ordsprog modsiger hinanden, andre er varianter af samme tema. Bortset fra de sidste 10 sider er ordsprogene opstilletalfabetisk nogenlunde efter det ord, der er kernen i ordsproget, dog er ulykke placeret sammen med lykke, ret sammen med uret o.lign. Teksterne er sat på indrammede sider med små sjove oghumoristiske vignettegninger, der ill. nogle af ordsprogene. De er holdt i brune, sorte og hvide farver, og den flerfarvede forside er sjov. Dette lille udvalg af de utroligt talrige ordsprog, derfindes, giver et indtryk af deres humor, slagfærdighed og evne til at være tankevækkende. Ordsprogene er ikke specielt forklaret for børn, en del kan forstås umiddelbart, eller med lidt omtanke,men en del er så svære og fjerntfra børns begrebsverden, at de kræver en forklaring. Bogen kan selvlæses fra 10 år, men voksne, der vil indvi mindre børn i ordsprog, vil også kunne anvende den.Dog bør den anvendes i små portioner: "ikke som mad, men som krydderi". Bø.bibl. har ikke lignende bøger om ordsprog.

Læs hele vurderingen

Erik Villum har samlet 815 ordsprog, hvoraf de fleste er gamle kendinge og kulturelt arvegods. Der er nedfældet megen livsvisdom og almentmen-neskelige erfaringer i de korte sentenser, der formanges vedkommende nærmer sig det dogmatiske. Ordsprogene er ordnet i alfabetisk rækkefølge efter et hovedord. Jon Ranheimsæter har illustreret samlingen med humoristiske tegninger og vignetter isorte, brune og hvide nuancer. Bogen kan selvlæses fra 3.-4. klassetrin og vil primært være anvendelig til selvstudium for den enkelte elev. Såfremt skolebiblioteket ikke er forsynet med en samlingordsprog, er den foreliggende en udmærket mulighed.

Læs hele vurderingen