Smeden og hans kone

En gendigtning af et gammelt dansk folkesagn. Findes i S. Christensens eventyrsamling: Fugl Føniks. Da smeden langt om længe finder sig en kone går sladderen i landsbyen. Hvorfor vil han ikkefortælle, hvor hun stammer fra? Det forekommer folk så underligt, at de holder op med at benytte smeden. Men med klogskab og styrke ender alt godt. Hovmod står nemlig for fald. Der er nogetmolboagtigt over bøndernes dumhed. (Det signaleres også på omslaget). Men her sejrer klogskaben og de noget overnaturlige evner. Slutningen er både brutal og grinagtig. Lars-Henrik Olsen harformået at give eventyret en sproglig og indholdsmæssig ansigtsløftning. Historien er fortalt med veloplagt humor og besidder klare sproglige kvaliteter og fine moralske pointer. Desuden henvenderden sig med Roald Als' imponerende illustrationer til en større målgruppe end S.C.s version. R.A. giver historien en egen stemning med sine s/h tegninger, hvor der er kælet for perspektiv ogdetalje. Et helstøbt arbejde som kannydes af såvel de 4-årige som de voksne. Selvlæsning fra 9 år.

Læs hele vurderingen

Folkesagnet om smeden, der frygtelig gerne vil have sig en kone, er her gendigtet af Lars-Henrik Olsen. Smeden får, uden at ane sagens rette sammenhæng, bjergmandens plejedatter som kone.Derved mister han kunderne, der frygter, der er trolderi med i spillet. Det bliver til sidst nødvendigt for bjergmanden og hans plejedatter at tage utraditionelle midler i brug, før kunderne attervender tilbage. Historien er fortalt i et godt, mundret sprog med korte sætninger. Samtidig har forfatteren bibeholdt den koncentrerede handling, der netop er kendetegnet for folkesagnene. Et andetplus for bogen er de meget fine illustrationer af Roald Als. De er udført i sort/hvid blyant med undtagelse af omslaget (akvarel). De understøtter teksten på fornem vis og er fyldt med stemning oghumor. Personerne er lettere karikerede, mens naturskildringerne er naturalistiske med mindelser om Ib Andersen. Samarbejdet mellem forfatter og illustrator er absolut vellykket, og opsætning ogbogens øvrige layout ermeget tiltalende. Kan selvlæses fra 3. klassetrin - men også til oplæsning fra 5-6 årsalderen.

Læs hele vurderingen