Ind og ud af cirkler

Fjerde oversættelse af den amerikanske forfatter i den voksen-unge ende af biblioteket efter min mening bedre og bedre bøger - denne gang en logisk psykologisk gyser (org. 1977). DrengenAdam/Poul søger sin identitet dels gennem samtaler med en psykiater, dels ved på en hektisk cykeltur gennem USA at genopleve den sidste tid han husker. Adams far har som journalist afsløret enkorruptionsskandale som, igen korrupt, ønskes dysset ned og CIA forsøger at dække familien ved at skaffe dem en ny identitet. Desværre bliver Adam herved ved en fejl i besiddelse af to forskelligefødselsdatoer, og dette bliver symbol på hans splittede sind, da han af en psykiater(?) som er ven (?) efterhånden tvinges til at huske fortiden. Bogen er gysende spændende og meget tankevækkende.(Hvilken historie er sand? Hvem kan han stole på?. Bogen består skiftevis af båndafskrifter af samtalerne med psykiateren, glimt af Adams liv lige før vendepunktet, og hans susende cykeltur hvorhan forsøger at få hold påsig selv. Bogen er dejligt velskrevet og spændende og tvinger læseren til at sætte spørgsmålstegn ved, hvilken udlægning af historien man skal tro på. Den vil interesserevoksne unge, men vil være et ligeså velvalgt køb til voksenafdelingen. Også forsiden dækker usædvanligt godt begge grupper læsere.

Læs hele vurderingen

I 85 udkom den fremragende psyko-gyser Humlebien af RC. Nu udkommer en anden af forf.'s bøger i samme genre, og lige så mesterligt skrevet. Bogen er en eksperimenterende roman med parallellehandlingsforløb, der ganske langsomt og meget raffineret afdækker - bl.a. gennem hovedpersonens samtaler med en psykoanalytiker - i hvilket tomrum den 20-årige A befinder sig. Han er eneste barn afen journalist, der har afsløret organiseret kriminalitet i USA og via sine vidneudsagn fået arresteret ansete mennesker helt op på regeringsplan. Familien stræbes efter livet og hjælpes derfor tilet fuldstændigt identitetsskifte. Alligevel myrdes faren og moren ved en fingeret bilulykke. Eneste overlevende - og nu vidne til en ny forbrydelse - er A, der totalt (og klogeligt?) fortrængertidligere hændelser i sit liv, hver gang samtalerækken kommer til det punkt, hvor han skal afsløre morderne: er det organiserede kriminelle eller regeringsmagten? Læseren lades i tvivl! I am thecheese eroriginaltitlen, der spiller på, at cheese it betyder Hold mund. Som Humlebien er bogen ikke peanut-læsning. Men for de af skolens ældste elever - og for de voksne - der formår at holderede på handlingsplanerne, er bogen en fascinerende og barsk oplevelse over det sædvanlige. Evt. sætsamling.

Læs hele vurderingen