Citadellet

Dette omfattende værk blev første gang udgivet på dansk i 1951 i urevideret og uforkortet form ud fra forfatterens efterladte notater. Den nye udgave er indholdsmæssigt uændret, men med størreog tydeligere typer. Genremæssigt og stilistisk er bogen svær at rubricere, men Nietzsches Således talte Zarathustra og Bibelen er noget af det, der kommer nærmest. I profetisk, billedrig ogmedrivende form gengives her en ørkenfyrstes betragtninger over begrebet som civilisation og kultur, autoritet og frihed, tradition og fremskridt, liv og død. Grundholdningen er opgøret mednutidens materialisme og ensidige fornuftsdyrkelse, sorgen over at forbindelsen med det guddommelige synes at være gået tabt. - - At læse (og genlæse) bogen er en ofte betagende - og igangsættende- oplevelse, men tilegnelsen kræver tid, åbenhed og sind. Masselæsning vil det aldrig blive, men bogen er lige så aktuel i dag som ved fremkomsten og hører trods sin ufuldendte form som en sanddigters livsværk til i billedetsom supplement til Saint Exupérys mere læservenlige forstudier. Oversættelsen er bortset fra enkelte skønhedspletter helt i digterens ånd.

Læs hele vurderingen