Den sorte kasse

Den sorte kasse - i flyvningens tidsalder både et billede på en katastrofe og en nøgle til forståelse af dens opståen. Den israelske forf. Amos Oz bruger netop dette symbol som titel i denneroman, der som en anden 'sort kasse' indeholder data om sine personers forudgående fejldispositioner og -manøvrer. Her formet i en række breve, der indledes med Ilonas søgen støtte økonomisk ogmoralsk (?) hos den i USA bosiddende exmand, professor Alex Gidion, forårsaget af trængslerne med den halvvoksne søn Boaz. En tilsyneladende personlig konflikt, hvis fortid dels afdækkes, dels nukompliceres yderligere af families, advokaters og ikke mindst Ilonas nye mand, den bjærgsomme zionist Michels, indgriben. Det kunne lyde banalt, men er det ingenlunde, idet Oz med sproglig elegancebruger disse psykologisk nuancerede personer til at illustrere etiske og moralske dilemmaer, som Israel og israelerne står overfor idag. Dette synes ligeså vel at være forf.s ærinde i takt med atflertydigheden ogsplittetheden dukker op i en til tider mistrøstig roman. Oz anviser ikke læseren løsninger men er mere optaget af problemerne. En roman, der med sine temaer omkring konflikter oglivsvilkår, omend under andre himmelstrøg end vanligt, formentlig må kunne påkalde sig en vis lånerinteresse.

Læs hele vurderingen