Færøerne danner kulisse for denne krimi, hvor to mord under et kongeligt besøg trækker tråde til sagaer, sagn og øernes dramatiske historie. For læsere af nordiske krimier.
Under dronning Margrethes officielle besøg på Færøerne bliver en dykker fundet død ved kongeskibet. Kort efter findes en tidligere katolsk præst myrdet med en dolk, og gradvist viser de to dødsfald sig at være forbundet. Journalisten Hannis Martinsson involveres endnu en gang i begivenhederne og følger spor, der ikke alene fører gennem det moderne færøske samfund, men også tilbage til øernes historie, myter og litterære traditioner. Efterforskningen knyttes til både Sjúrðarkvaden og Færingesagaen, og gamle fortællinger får uventet betydning for forståelsen af de aktuelle forbrydelser. Samtidig kompliceres sagen af lokale relationer, historiske modsætninger og de mange interesser, der samler sig omkring det kongelige besøg. Romanen er en selvstændig del af "Krimiserien med Hannis Martinsson".
Stemningsfuld krimi, hvor det færøske samfund, landskab og kulturhistorie er tæt integreret i plottet. Kombinationen af klassisk efterforskning og historiske spor fungerer overbevisende, og de mange lokale referencer bidrager til bogens særlige atmosfære.
Minder om "Shetland-serien" af Ann Cleeves, hvor første bind er DødvandeFlammehav. Yrsa Sigurðardóttir kombinerer også kriminalgåder med nordatlantisk kultur og historie, blandt andet i FlammehavMinder om "Shetland-serien" af Ann Cleeves, hvor første bind er Dødvande. Yrsa Sigurðardóttir kombinerer også kriminalgåder med nordatlantisk kultur og historie, blandt andet i .