Yann Andréa Steiner

Marguerite Duras' lille, tætte roman Yann Andrea Steiner, (fransk originaludgave 1992), har som Elskeren et stærkt selvbiografisk islæt, men her fortalt af den aldrende forfatter. Det erhistorien om mødet i Trouville sommeren 1980 mellem den unge filosofistuderende Yann Andrea og 'kvinden der lavede bøger og som var gammel og ensom'. Ind i skildringen af deres bevægende forholdvæves så fortællingen om den jødiske pige Theodora Kats og hendes rejse mod nazisternes udryddelseslejre, og historien om drengen i feriekolonien, der knytter sig til en ung kvindelig medhjælper iet kærlighedsforhold, der langsomt gør det muligt for ham at løse op for de traumatiske oplevelser under 2. Verdenskrig. Det er kærligheden til Yann Andrea som bevirker at disse lidelseshistoriernu kan manes frem fra tavsheden og omsider fortælles, men som altid hos Duras er det en kærlighed, der kun er skrøbelig og provisorisk, fordi døden og lidelsen altid er stærkere. Kun gennemkunsten/fortællingen, der som etsort værelse svæver oven over tiden, får lidelsen mening og bliver til skæbne. Romanen er fyldt med henvisninger til Duras tidligere forfatterskab og skrevet i ensproglig koncentreret, næsten mejslet stil. Det er en smuk roman - som et stykke kammermusik - befriende og knugende på en gang som al stor kunst.

Læs hele vurderingen