Malte og Musette møder krigen

Det handler om krig. Tydeligt inspireret af krigen i det tidligere Jugoslavien og skrevet, så også mindre børn kan være med. To små kaniner leger sammen hver dag. En dag bryder kriger ud. Derbliver sat pigtråd op; Malte hører til på den ene side af krigen, Musette på den anden. Maltes far må afsted, og lang tid efter vender han hjem, såret og invalideret. Krigen er forbi, - måske.Malte lister ud og finder et hul i pigtråden ind til Musette. Jeg kan ikke finde nogen anden billedbog, hvor temaet er behandlet så fint som her. Den viser børn og voksne som uskyldige ofre ogkrigen som noget meningsløst og uforståeligt. Prisen er høj, og bogen ender realistisk i usikkerhed, men trods alt med håb. Ingen nemme og virkelighedsfjerne løsningsmodeller her. Elzbieta, somikke tidligere er udg. på dansk, ligger tæt på Velthuijs i ill. og formidlingsform, intensiteten, den udtryksfulde forenkling og følsomheden. Ill. er en blanding af naivistiske stregtegninger ogcollage, douce i farver, megetstemningsfulde og i fin harmoni med den knappe tekst. En smuk og væsentlig bog om et emne vi alle, uanset alder, er konfronteret med. Kan læses allerede fra ca. 5 årog suppleres med Velthuijs En Fremmed.

Læs hele vurderingen

Det er et stort, men sørgeligt aktuelt emne, der behandles i den lille billedbog. Hvad betyder det for de små, når de store fører krig i et område? Men det gøres ved at tale så nænsomt ogindtrængende til både følelse og forstand, at også de mindre børn, som historien fortrinsvis henvender sig til, ikke bare får en sikker fornemmelse af krigens gru, men også gør det uden at mistehåbet om omsorg, venskab og kærlighed trods alt. Den er mest til tæt oplæsning omkring skolestarten, men kan også selvlæses fra omkr. 3. klasse. Den kønt opsatte bog har en kort, nøgtern tekst medet par linier i en lille, verssat blok med store typer nederst på indrammede v-sider. De meget udtryksfulde farvebilleder på hele h-siden er udført med sarte, vemodige farver, hvor tågeagtige slørover de helt enkle figurer og antydede omgivelser skaber stærke udtryk for vemod og afmagt, men også for håb og glæde til sidst. Malte og Musette - der vises som påklædte kaniner - er venner og vilgiftes engang. Men såkommer krigen. Ved åen, hvor de to plejer at mødes, spærres der med pigtråd. Malte må ikke tale om Musette mere, for hun er fra den gale side af åen - men efter krigen smutterhun bare ind til Malte igen.

Læs hele vurderingen