Natteheksen Lilit og andre beretninger

Få år efter den italiensk-jødiske Levis død oversættes en række korte beretninger af forfatteren til bl. a. de fantastiske erindringsbøger Hvis dette er et menneske og Tøbruddet. Linien fradisse videreføres i de 24 historier og prosatekster, der er udvalgt fra to samlinger, som Levi nåede at udgive i 80'erne inden sin død. Det er beretninger, han ikke kunne eller ville skrive før,typisk fordi personerne stadigt var i live eller sekvenserne ikke passede ind i sammenhængen. Det betyder, at også disse beretninger i stor udstrækning handler om mennesker og deres reaktioner påverdenskrigens og kz-lejrlivets absurde og ekstreme vilkår. Levi fastholder den forsonende tilgang uden effektjageri med et i egentlig forstand livsbekræftende grundsyn under forhold, hvor egenoverlevelse var eneste dagsorden og afhængigheden af små, men ofte livsfarlige tjenester var enorm. Andre af historierne er reflekterende erindringsstykker om fx Levi's hjem eller hans andet fagsom kemiker. Sproget er ennydelse og indholdet livsklogt. Samlingen her supplerer fint de andre bøger og fortjener udbredelse.

Læs hele vurderingen