Stemmer i parken

For mere end 20 år siden lavede Anthony Browne den bog vi kender som En tur i parken, sidste udg. på dansk 1992. Billedbogen her er en variation over samme tema med enkelte næsten identiske billeder - og ligeså fascinerende som altid. Fire stemmer, fire fortællinger, fire personer (Brownske gorillaer) omkring een oplevelse: En mor og søn går i parken med hunden, en far og hans datter går i parken med hunden. Deres baggrunde er vidt forskellige; de to fra det pæne, overfladiske og kolde miljø; de to fra det grå og tilsyneladende trøstesløse, men ægte. Hundene kommunikerer umiddelbart, drengen og pigen lidt efter lidt, de voksne end ikke ser hinanden. Mens stemmerne på skift fortæller om turen til parken skifter billeder, stemninger og farver - fra det skarpe efterår, de nøgne bladløse træer over til den farveglade og varme sommerdag. Billederne i sig selv er en hel rejse med bevægelse, stilstand og et sprog, der fortæller deres egne historier. Som altid bevæger Browne sig på flere planer, men taget for pålydende er bogen super enkel med appel til flere, end hans bøger normalt har. Jeg ER fuldstændig fortabt, når det gælder Anthony Browne, men tro mig, I har grund til at glæde Jer endnu engang. Fra 4 år.

Læs hele vurderingen

Velkommen til Anthony Brownes fantastiske verden. Vi har oplevet det før, for hver gang Browne griber pen og pensel åbner der sig et uimodståeligt, surrealistisk univers. Stemmer i parken er en forrygende, flot billedbog i stort format. Med tydelig inspiration af først og fremmest Magritte skaber Browne underholdende og overraskende billedfortællinger, der kan læses på flere planer, men især er fabelagtige til billedlæsning og jagt på vanvittige detaljer. Det tager meget lang tid, at snakke billederne igennem med børn. Allerede fra 4-5 års alderen kan historie og billeder opleves med udbytte, og der er absolut ingen øvre aldersgrænse. Personerne udgøres af Brownes foretrukne figurer, nemlig gorillaer med særdeles menneskelige træk. Denne historie har den ganske særlige pointe, at den opleves og fortælles af fire forskellige gorillaer, der hver har sin ganske særlige version af den samme tur i den samme park. Parken skifter karakter efter fortællerens oplevelse. Det samme gør tekstens bogstavtyper samt stemning, farver og massevis af besynderlige detaljer. Nogle af disse detaljer har symbolsk betydning, men de fleste er kun til for sjov og herlig forundring. Af tidligere mesterværker fra Brownes hånd kan nævnes: Giv mig en gorilla og Søren Splejs (1983 og 1984).

Læs hele vurderingen