Drager er populære og mange billedbogslæsere mellem ca. 4 og 6 år vil givet sympatisere med den lille drage, som pludselig får en frygtelig halsbrand. Drageungen August har en væmmelig, brændende fornemmelse i halsen. Vennerne forsøger at give ham gode råd: Storken vil have ham til at flyve og indånde kold luft, giraffen foreslår at han slår en knude på halsen og hvalen at han skal dykke ned under vandet, men ingen af rådene hjælper. Først da August kommer til at nyse, finder han ud af at han kan spy ild. Så nu er August en rigtig drage. Begivenheden fejres med en stor bålfest med vennerne. Historien har et velkendt, klassisk forløb, hvor hovedpersonen uden held må gennemgå forskellige prøvelser, før han endelig erkender sin rette natur. Uden at være særlig epokegørende i fortællestil og handling, er det en sød historie som mange kan identificere sig med. Den livlige billedside er det mest bemærkelsesværdige ved bogen: Den spiller flot sammen med historien og tilføjer nye sjove vinkler. Billederne, der er domineret af flotte, grønne "dragefarver", er tegnet i en let sjusket, meget stoflig og udtryksfuld stil som tilfører historien et humoristisk pift og får den til at løfte sig fra papiret. Fra 4 år.