Trafikbog : hu-hej-vilde-dyr i trafikken

Højtlæsningsbog for børn mellem 5 og 8 år om trafikkens regler pakket ind i en humoristisk fortælling om et dyreorkester fra Afrika, som besøger København for første gang. Den muntre forside slår bogens tone meget godt an.

Et Beatles-lignende dyreorkester fra Afrika, bliver hyret af elefanten i Københavns zoo til at spille, men da de ankommer med flyet og havner i storbyens trafik, er det lige ved at gå galt, og havde det ikke været fordi de har den lille røde trafikbog (indlagt i bogen) at støtte sig til, er det ikke godt at vide, hvad der kunne være sket. Men med den at klamre sig til overlever de både cyklister, fodgængerfelter, taxaer og busser, og når frem i hel tilstand klar til at sætte fut i festen. Den dialogrige tekst er skrevet i en let, munter og småsnakkende tone i den anstrengt fjollede stil med ordspil og skøre sammenligninger, som mange børn sætter pris på, men som man som voksen hurtigt får nok af. De akvarellignende og humoristiske illustrationer passer godt til bogens stemning. Forfatter og illustrator kendes i forvejen for Pløk og Bisse (05/45).

I billedbøgerne findes der en del bøger om trafik, men i højtlæsning kniber det mere. Kilometermanden og andre historier (02/01) er et bud.

Jeg tror nok, at børn vil hygge sig med den lidt fjollede historie, men hvor meget de fanger af trafikbudskabet kan jeg være mere i tvivl om, da det er pakket ind i en del udenomssnak.

Læs hele vurderingen