Djævelen ler stadig

Tredie bind af trilogien ændrer intet ved vurderingen af serien, hverken hvad angår Romanblads-sproget eller fortælleteknisk. Her er det en serie effektjagende tableauer, der prætenderer attegne Frankrig omkring invasionen i Normandiet, Paris' befrielse, med et kig til Tyskland i sammenbrudsøjeblikket. Deforges' armod som romanskribent i strukturel forstand bliver iøjnespringende,når man ser, hvordan hun griber til de mest afsindigt usandsynlige "tilfældige" sammentræf for at samle løse ender op, for så vidt som der er tale om plot ud over det, der skabes af at en rækkepersoner har samme navn bogen igennem, flakkende gennem dokumentariske indskud og Deforges' kogsammen af episoder. Bogens svælgen i halvlummer sex, sadistiske voldsskildringer gør dens "Mit livsnovelle"-plan, litterært og psykologisk, endnu mere usmageligt. Det er vanskeligt, i forbindelse med ståhejen om denne serie, ikke at komme til at tænke på H. C. Andersens Kejserens nye klæder, ogkun ønsket om at imødekommeogså den dårlige smag kan berettige indkøb, idet anskaffelse er en bombe under selv de mest moderate kvalitetskrav.

Læs hele vurderingen

Fængslende fortælling om den frigjorte Léa Delmas og hendes liv i krig og kærlighed i Frankrig under 2. verdenskrig. For læsere af historiske og lidenskabelige romaner.

Bogens handling udspiller sig i Frankrig i 1944-1945. Léa er nu voksen og fortsat aktiv i modstandsbevægelsen, men hun drager også til Berlin som frivillig i Røde Kors. Léa får hjælp fra uventet kant, da hun pludselig bliver angivet til Gestapo. Samtidig deler Léa og François Tavernier en næsten besættende fysisk lidenskab og kærlighed, men kan kun sjældent mødes. Léa er splittet, da hun opfordres til at sælge familiens gældsramte vinslot i Bordeaux. Bogen er nyoversat af Helene Lund Sylvestersen og er 3. del af en serie, hvor 1.del er Pigen med den blå cykel.

Med Helene Lund Sylvestersens nyoversættelse har romanen fået en tiltrængt sproglig opdatering, der klæder den populære bogserie. Fortællingen er medrivende, tempofyldt og til tider barsk. Romanen indeholder flere erotiske passager, hvor fokus er på Léas frigjorte væsen og hendes udforskning af sin seksualitet. Man mærker historiens vingesus i de detaljerede beskrivelser af modstandskampens mange sejre og nederlag. Romanen er en underholdende læseoplevelse for alle, der holder af sanselige, erotiske og historiske romaner.

Vingårdens hemmelighed handler også om modstandskamp og kærlighed.

Læs hele vurderingen