Efter sankthansaften i Egernsund finder en kondiløber en forkullet fod i asken. Liget viser sig at have tilknytning til Tyskland, og den dansk-tyske taskforce med Vibeke Boisen fra Flensborg og Rasmus Nyborg fra Esbjerg bliver igen samlet. For læsere af nordiske krimier.