Som hovedpersonen i Mortensens 4 'elementkrimier' (Under havet mødes alle øer...) er Den forbitrede kvinde en handlekraftig type, der vil overleve. Jytte maler små blomsterbilleder efterugebladsfotos, og det er stort set, hvad hun får taget sig sammen til. Omkring hende er andre randeksistenser med forskellige flugtveje/sikkerhedsventiler: en bogholder er transvestit, enkunsthandler masochist, svigerinden har en hemmelig elsker, og vennen er besat af drageflyvning. Jyttes hemmelighed er ekstra tjente penge ved sexleg med kunsthandleren, men da hun afslører det,koster det alle liv eller frihed, flugten dræber dem, og Jytte sidder alene tilbage endnu mere fange end før. Trods tilstedeværelse af alle ingredienser er det ikke en sædvanlig krimi, men en krasog absurd hverdagsrealistisk historie med en hudløs ærlighed i person- og miljøskildring, der har plot nok til at fungere som krimi, men især giver sproglig oplevelse og løse ender til eftertanke.Genren er her ikke valgt tildække, men, tror jeg, til at markere, at livet som sådan er en balancegang, hvor mord og tragedier nemt kan udløses ved tilfælde. For læsere, der enten vil have lidtmere ud af - eller bare have god samvittighed under - krimilæsningen.