Kineseren

Kriminalassistent Studer med det store hjerte og den sociale samvittighed, er hovedpersonen i de 5 krimier fra Schweiz, som FG skrev 1935-38. Som politikommissær i Bern blev Studer degraderettil ass. i kantonpolitiet, fordi han ikke ville se gennem fingre med en finansskandale. Hermed er tonen slået an: det er de smås kamp imod de - såkaldt store i samfundet, der beskæftiger Glauser,hvis egen skæbne var tragisk - død som 42årig i 38, efter at have været narkoman siden barndommen. Han er den perfekte skildrer af de små lukkede samfund i Schweiz; her bestående af et fattighus,en gartnerskole, en kro og to gårde. Ikke mere, men utiltalende menneskelige egenskaber er her i rigt mål. Den sociale indignation overskygger ikke plottet - man læser ham med samme spænding somSimenon, der kunne have modelleret Maigret direkte over denne kriminalassistent Studer. FG skriver solide, gammeldags krimier, desværre nu udg. med et så beskedent, ja rent ud kedeligt, udseende,at de må formidles istarten. Som de to første: Kriminalassistent Studer og Krock & Co. er denne glimrende oversat af Mogens Wenzel Andreasen. Endnu 2 romaner og 1 novellesamling om Studer kanventes oversat til dansk.

Læs hele vurderingen