Heltens tykke kone og andre historier

Efter at have udgivet tre digtsamlinger og erindringsbogen: Mit liv som barbar, 1993. prøver Janina Katz nu kræfter med kortprosagenren. Igen er det overordnede tema jødisk identitet i Europai efterkrigstiden. Samlingen falder i to dele, hvor første del har fællestitlen: Mine Bøger, og hver historie har navn efter den, der bliver fortalt om som i Det gamle Testamente. Personerne erstort set alle jødiske polakker - kunstnere og intellektuelle - og fælles for dem er ikke hvordan de overlevede krigen / koncentrationslejrene, men hvor svær tiden bagefter er blevet for dem hverisær på forskellig vis. Hver novelle har sin historie og sin pointe, men da personerne hænger sammen og tråde spindes på tværs af historierne, er der flere fortællinger i en. Således også i andendel, her blot meget løsere komponeret, men efter endt læsning glider bogens enkelthistorier sammen til en vellykket impressionistisk skitse af eftertidens Europa. Fællesnævneren igennem helesamlingen er 'jeg'et',derfortæller, kommenterer, vurderer og bedømmer kærligt, kynisk og humoristisk. En meget nærværende og aktiv fortæller. Sproget er præcist og billedassocierende, og detkræver en vis koncentration af læseren, som dog bliver rigeligt belønnet for indsatsen.

Læs hele vurderingen