Ali Baba og de 40 røvere

Genfortælling af det kendte eventyr fra 1001 nat. Denne genfortælling rummer kun det rene handlingsskelet, og den er her fortalt i 20 meget korte kapitler i et enkelt og let læst sprog. Det erjo en god og spændende historie, og den kan læses af både voksne og store børn, der ikke læser så godt. Det specielle ved denne bog er de pragtfulde illustrationer af Roald Als. Store flottetegninger, der retter op på den meget knappe tekst - her er virkelig tale om illustrationer, der udvider og uddyber teksten. Anvendelig i voksenafdelingen på hylden for lette bøger og ibørnebibliotekets eventyrsamling. I forvejen haves Tellerups og Eiler Krags gendigtning fra 1979, som både har gode illustrationer og atmosfærefyldt sprog, men som naturligvis også er noget sværereend foreliggende bog.

Læs hele vurderingen

Dette klassiske og velkendte eventyr, der efterhånden foreligger i mange udgaver, udsendes her i en letlæsningsudgave, der primært henvender sig til indvandrere i Danmark, såvel børn somvoksne. Der herlige fortælling om den fattige Ali Baba, hans grådige bror Kasim, dennes nysgerrige kone samt den kloge slavinde Morgiane, bør kendes af alle. Sympatien er helt på Ali Babas side,gridskheden og misundelsen straffes og ved hjælp af list og kløgt sker retfærdigheden fyldest. Ali Baba bliver en holden person, og Morgiane og Ali Babas søn gifter sig. Fortællingen er stærktbearbejdet. Teksten består af ret korte sætninger, hvor al sproglig staffage er reduceret til det minimale, så der kun er det rent handlingsbeskrivende tilbage. Eventyret, der kan selvlæses fra 3.kl., er opstillet i 20 korte kapitler, hvor flere af siderne er forsynet med tekst, der kun optager godt og vel halvdelen, resten er blank. Bogen er illustreret i R.A.'s magtfulde og humoristiskestreg. Eventyret kan anvendestil selvstændig læsning fra 3. kl. og som led i undervisningen af indvandrere og flygtninge i faget dansk. Den appellerende forside viser Ali Baba, der gør store øjneover dele af skatten i hulen.

Læs hele vurderingen