Bøger / faglitteratur til børn / undervisningsmaterialer

Alsace


Anmeldelser (3)


Bibliotekernes vurdering

d. 3. maj 2001

af

af

Ulla Møller

d. 3. maj 2001

En informativ tekst, godt layout, flotte farvefotos og lækkert papir gør bøgerne i serien Europas regioner til gode, aktuelle arbejdsredskaber til opgaveskrivning for unge fra 14 år. Denne bog er den fjerde i serien, der beskriver en række områder, ofte grænseområder, hvis udvikling gennem tiderne har været præget af brydninger mellem nabolande og mellem nationale mindretal. I Alsace eller Elsass er det forholdet mellem fransk og tysk, der på godt og ondt har påvirket befolkning og kultur. De indledende citater fra Daudet Den sidste time i fransk giver et fint indblik i skismaet mellem fransk og tysk. Regionen beskrives objektivt med en gennemgang af beliggenhed, areal, klima og vigtigste byer bl.a. hovedbyen Strasbourg og dens betydning for dagens Europa. Herpå følger et kapitel, der skildrer identiteten hos befolkningen, og som beskriver hvordan det opleves at have dybe rødder i to landes kultur. Et spændende kapitel fortæller Alsaces historie tilbage til 800-tallet, gennem krige hvor området tidligst var kastebold mellem forskellige fyrster senere mellem Tyskland og Frankrig og ofte har været skueplads for blodige kampe. Sidste kapitel skildrer livet i Alsace i dag. Her fremhæves bl.a. turismen og vinavlen. Her findes tillige opskrifter på lokale retter. Bogen sluttes med appendiks med relevante internetadresser, litteraturhenvisninger samt et stikordsregister.


Bibliotekernes vurdering

d. 3. maj 2001

af

af

Poul Wibbert Esberg (skole)

d. 3. maj 2001

Med et EU, der måske udvikler sig til et regionernes Europa, ja, måske opløser nationalstaten, er det måske fremsynet at koncentrere sig om nogle af disse regioner. Bogen om Alsace er en pudsig blanding af en geografibog for 7. klasse og en turistguide. Den beskriver i et meget fremkommeligt sprog den centralt beliggende region med sin blanding af germansk og gallisk kultur, rodede historie og yppige landskab. Foruden de geografiske discipliner om beliggenhed, politiske forhold, vigtigste byer, sprog og religion, klima og erhvervsliv, fokuseres der på den specielt alsaciske identitet, og det betyder, at man nødvendigvis må have et fyldigt - men ikke overdetaljeret - afsnit med om den omtumlede historie. Der er desuden afsnit om de mere "turistede" emner som seværdigheder, vin og mad, ja de enkelte druesorter og opskrifter på tre specialiteter samt en lille biografi om Albert Schweitzer får man med i købet. De to kort er ikke særligt anvendelige, men de mange farvefotos lever fint op til teksten. Sidst er der et udmærket appendiks med bl.a. netadresser. Til bogen er der udarbejdet en lærervejledning med elevopgaver.