Bøger / skønlitteratur / roman

Animal farm


Beskrivelse


Tidløs og samfundssatirisk klassiker fra 1945, hvor grisene Snowball og Napoleon anfører en revolution på gården Manor Farm, der omdøbes til Animal Farm. Men det nye liv bliver ikke helt så idyllisk, og censur, magt og vold overtager efterhånden. For læsere af klassikere.

Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 9. sep. 2022

af

af

Hanne Rønberg

d. 9. sep. 2022

Tidløs og samfundssatirisk klassiker fra 1945, hvor grisene Snowball og Napoleon anfører en revolution på gården Manor Farm, der omdøbes til Animal Farm. Men det nye liv bliver ikke helt så idyllisk, og censur, magt og vold overtager efterhånden. For læsere af klassikere.

De forskellige dyrekarakterer på Manor Farm portrætteres med hver deres særegne og genkendelige menneskelige egenskaber, repræsenteret ved de syv dødssynder, som fx hovmod og grådighed. Dyrenes leder, grisen Napoleon, overtager magten på gården med parolen "Alle mennesker er fjender. Alle dyr er kammerater". Dyrene opstiller deres egne syv bud for den nye tilværelse, en ny filosofi kaldet Animalisme. Men grundprincipperne om, at alle dyr er lige, smuldrer og grisene tilraner sig efterhånden magten. Nyoversættelsen ved Rasmus Hastrup bibeholder de oprindelige engelske navne og termer, modsat den tidligere fordanskede udgave Dyregården.

En læseværdig klassiker og bidende skarp samfundssatire, der på bedste vis tydeliggør, hvor let vi kan gå fra demokrati til diktatur, hvis ikke vi selv er aktive og blander os i samfundsdebatten som kritiske borgere. Dejligt med en nyoversættelse med de originale engelske navne.

Tidligere udgivet med titlen Kammerat Napoleon1984Mesteren og Margarita. I 2020 har Rasmus Hastrup også nyoversat Orwells 1984 (Ved Rasmus Hastrup). Et andet bud på en satirisk roman om Sovjet er Mesteren og Margarita af Michail BulgakovTidligere udgivet med titlen Kammerat Napoleon. I 2020 har Rasmus Hastrup også nyoversat Orwells (Ved Rasmus Hastrup). Et andet bud på en satirisk roman om Sovjet er Mesteren og Margarita af Michail BulgakovTidligere udgivet med titlen Kammerat Napoleon. I 2020 har Rasmus Hastrup også nyoversat Orwells 1984 (Ved Rasmus Hastrup). Et andet bud på en satirisk roman om Sovjet er af Michail Bulgakov.