Barbapapa redder dyrene

Tre fine bøger om den elskede Barbapapa familie. De kære og charmerende figurer vil altid have en målgruppe, og de går i arv fra generation til generation. Bøgerne kan bruges til almindelig fornøjelseslæsning, eller til en snak med førskolebørnene om emner som forurening og truede dyr.

Bøgerne om Barbapapa udkom første gang i 1976 og er senere genudgivet i 2005. I Barbapapa hører vi hvordan Barbapapa blev til. Han voksede frem af jorden i en have men passede ikke ind nogle steder, men da han viser sig at være en rigtig helt, bliver folk glade for ham. I Barbapapa redder dyrene er dyrene truede af forurening og udryddelse. Barbapapa bygger et reservat til dyrene, og tager dem til en anden planet. Menneskene savner dyrene så de rydder op på planeten og lover aldrig at jage igen. I Barbapapas hus har Barbapapas familie slået sig ned i et dejligt hus. Men huset rives ned af maskiner og familien flyttes i lejlighed. Her trives de ikke, så de tager ud i naturen og laver deres egen lejr. Bøgernes temaer er almenmenneskelige og handler om forurening, udryddelse af dyrene og om at man generelt skal være gode ved hinanden. Illustrationerne er farverige og naive, og tekstmængden er lille.

Format og illustrationer er uændret i forhold til udgaven fra 2005, men teksten er ændret en smule (ny oversætter), fx hedder vennerne Albert og Ida nu Francois og Claudine. Desuden er der i 2012 udgivet 6 små, kvadratiske billedbøger om Barbapapa-familien.

De kære og elskede Barbapapa figurer vil altid have en målgruppe blandt de yngste læsere. Hvis udgaverne fra 2005 er i fin stand, er der dog ingen grund til at supplere.

Læs hele vurderingen

I 2004 kom Barbapapa og Barbapapas rejse i nye udgivelser. Her lærte man familien at kende. I de to nye Barbapapa redder dyrene og Barbapapas nye hus, der kom første gang på dansk i 1976, mærkes at de er fra 70erne. I en lidt bastant form fremføres at nyt fortrænger atmosfærefyldt gammelt; industriforurening; samt rovdrift på og udryddelse af dyrearter. Men det er stadig den lette underholdning der er i højsædet, og derfor også lette, men sjove løsninger. Naturligvis er familien Barbapapa mand for at løse problemerne. Familien flytter i lejlighed da deres gamle hus rives ned. De trives ikke og flytter ud på landet. Selv her må de kæmpe mod maskinerne. I den anden bog redder de opfindsomt truede dyr, bl.a. ved at rejse ud i rummet. De vender tilbage da jorden har fået det bedre. Teksten er enkel og mundret at læse højt, og det er især i illustrationerne historien med små sjove detaljer får liv og atmosfære. Stregen er enkel og naiv, og personerne karakteriseres med få streger. Der bruges klare farver, mens noget af baggrunden står som s/h skitser. Børn fra 3-6 år vil fascineres af de amøbelignende personer, hvis evne til at ændre facon redder dem og deres venner. Forsiderne vil tiltrække børnenes opmærksomhed. Bagsiderne viser forsiden af de fire udkomne titler.

Læs hele vurderingen