Barbar : (tavshedens objekt) : digte

Digtsamling om brutalitet, adskillelse og savn. For læsere med interesse for ny lyrik med identitetskonflikt som et tema.

Amina Elmi har somalisk baggrund og er nyuddannet fra Forfatterskolen. Hun skriver om at leve med en brudt forbindelse til sin families historie, ritualer, sprog og identitet. I sine digte søger hun at etablere en forbindelse til det tabte og manglende. Hun oplever tomhed en manglende respons: "vi hæver os over hudens afgrænsninger/bliver til djinn/uden sprog/uden rigdom/fattige og spedalske/desperate i vores søgen/efter hinanden//". Og mere ekspressivt: "(,..)er det nu jeg skal sige SHOUT OUT til udlændingestyrelsen, jeg er her endnu som en ode til alle dem der har båret mig hen til min stemme: jeg taler til jer når jeg siger jeg ikke er én enkelt person, men alle hvis hånd har aet min kind, lært mig at flette mit hår, lært mig at danse uden at andre skal gøre krav på min sjæl(..)".

AE skriver på og om smerten som det usagte - det som hun mangler et sprog for - mellem sig selv, sin slægts skæbne og i større forstand mellem kulturerne. En ung stærk stemme, søger efter identitet og historie i feltet mellem en "nydansk" identitet og det, hun er rundet af.

Andre stærke lyriske indvandrerstemmer er den udfordrende Özkan Ajrulovski: Jeg vågner op som fremmedVilde sandheder og Vilde sandheder af Adil ErdemAndre stærke lyriske indvandrerstemmer er den udfordrende Özkan Ajrulovski: Jeg vågner op som fremmed og af Adil Erdem.

Læs hele vurderingen

Dansk-somaliske Amina Elmi skriver om eksilerfaringer og følelsen af hjemløshed i et poetisk sprog med originale billeder. Jegets hjerte er, som der står, en krigsgrund, en kampsirene og et hus i bran...

Læs anmeldelse